株洲县| 陆丰| 万荣| 莱州| 新邱| 高唐| 宜城| 台儿庄| 科尔沁左翼中旗| 南部| 顺昌| 东丰| 五家渠| 南和| 莫力达瓦| 突泉| 安化| 洋县| 南京| 乌马河| 宜兰| 乌兰| 渭南| 台南县| 固安| 庆元| 茶陵| 鄂州| 北辰| 谢家集| 零陵| 日喀则| 酉阳| 沙河| 大姚| 九江县| 公安| 南海镇| 潍坊| 林州| 平阴| 华池| 牡丹江| 八宿| 富平| 藁城| 伊吾| 临洮| 靖远| 霍山| 大龙山镇| 东海| 许昌| 武穴| 库尔勒| 内丘| 呼伦贝尔| 宾阳| 宁南| 宁夏| 台北市| 湾里| 万荣| 薛城| 大余| 白水| 金山| 白沙| 沈阳| 五华| 九寨沟| 丰顺| 潞城| 比如| 慈溪| 方山| 城步| 酒泉| 新邵| 兴山| 丹江口| 施秉| 海淀| 个旧| 益阳| 龙陵| 八公山| 宝山| 河北| 临安| 砚山| 旺苍| 庆安| 余庆| 马尾| 石家庄| 张北| 澄城| 冀州| 广东| 泾阳| 石嘴山| 玉田| 上蔡| 内黄| 西青| 建阳| 呼图壁| 普宁| 乾安| 蓬莱| 加查| 哈密| 翁牛特旗| 阿克陶| 海淀| 四平| 博爱| 合水| 恒山| 安陆| 凉城| 西华| 会宁| 章丘| 巴东| 纳溪| 呼兰| 黄龙| 涠洲岛| 金塔| 永顺| 应城| 贵溪| 阿荣旗| 綦江| 丰宁| 沂水| 明溪| 施秉| 任县| 宣化县| 启东| 怀柔| 池州| 新河| 锦州| 武乡| 绥中| 郧县| 嘉荫| 田林| 六合| 新巴尔虎左旗| 清流| 鄂托克前旗| 余江| 深泽| 酒泉| 博白| 日土| 蠡县| 门头沟| 佳木斯| 怀安| 青浦| 宁乡| 长泰| 黄梅| 久治| 绥滨| 哈巴河| 衡南| 西青| 秭归| 库尔勒| 和政| 织金| 贞丰| 桃源| 同心| 土默特左旗| 荥经| 长宁| 西宁| 珠海| 临川| 渭源| 常熟| 桂平| 依安| 扬州| 邹城| 明溪| 榆中| 柳城| 吉首| 普洱| 晋江| 南山| 都匀| 镇江| 维西| 应县| 潞城| 崇阳| 西峡| 双牌| 漳平| 张掖| 五通桥| 衡阳县| 古蔺| 富顺| 中山| 汾阳| 太原| 乾县| 韶山| 会宁| 彝良| 平原| 定兴| 沂水| 户县| 洮南| 白玉| 梁山| 怀柔| 满洲里| 华阴| 横山| 吉木萨尔| 平顺| 临湘| 盐边| 台前| 西林| 宜川| 宁远| 凤翔| 左权| 福山| 贵州| 崇信| 蔚县| 湖口| 临颍| 江口| 荔浦| 响水| 武邑| 泸定| 乡城| 逊克| 故城| 伊宁市| 乳源| 高陵| 铜川| 东光| 丰顺| 工布江达| 黎平| 亚博游戏官网_yabo88官网

哈密中院:院长带案下访 力促涉诉信访案件化解

2019-06-18 21:15 来源:搜狐健康

  哈密中院:院长带案下访 力促涉诉信访案件化解

  千赢首页-千赢网站2010年,我国人群出生期望寿命达到了岁,较1990年提高了岁,已接近发达国家水平。此外,不少人退休后没能保持以往规律的生活节奏,患慢性疾病的风险随之升高。

对于肉类来说,在温度极低的条件下,肉中的水分会被冻成冰晶,导致蛋白质发生冷冻变性和一系列理化性质的改变,确实会影响口感,吃起来可能会比较干硬。反之,一张帅气的脸庞配上无精打采的身体,实在是让人提不起兴致。

  我们所说的中医主要是指汉医,而中国医学则是由中医、其他地域性医学(比如蒙医、藏医、苗医)和在中国土地上产生的新医学共同组成的。欧莱雅中国携手WWF践行低碳生活  欧莱雅作为全球最大的化妆品集团,一直将可持续发展放在重要战略地位。

  国内外专家建议,老年人要想颐养天年,应通过共享、共居、共餐等方式,积极与亲友邻居保持联系,以防与社会脱节。两票制作用众说纷纭新举措两票制能有效遏制虚高药价吗国务院医改办专职副主任梁万年指出,过去药品从生产厂家到医疗机构存在很多环节,有的四票、五票,甚至更多,层层加码,抬高药价。

节目合作咨询:010-65363768

  一些人爱用美白牙贴进行美白,牙贴成分主要是过氧化脲,可以脱矿漂白,但脱矿后牙齿容易疏松,变得敏感,使用期间要避免吃含色素多的食物,否则会降低增白效果。

  希望正处于婚恋择偶阶段的人们,不要让功利的算计淹没了自己爱的能力,更不要拿一生的幸福做赌注。全民健康不能只靠卫生部门,而要开展多部门合作。

  史蒂夫·乔布斯曾与胰腺病魔抗争7年,主要因为他患上的是一种非常罕见但恶性程度较轻的胰腺肿瘤。

  两票制从流通领域入手,把环节压缩,中间水分大大减少,税务部门能看到每一票到底加了多少价,利于发现违规开票,并打击处理。此外,患病后老年人外出的机会相应减少,导致与社会脱节。

  ▲(生命时报记者张芳)

  千亿国际登录-千亿老虎机胆结石,三高食物是祸首我国约有7%的人正经受胆结石之苦,其中,女性明显多于男性。

  真实、温馨、感动、有效,医患双方彼此信任、敞开心扉,面对面沟通交流,最大程度上消除了患者的困惑,增强了战胜疾病的信心。在父母这种良好性格的影响下,他收益很多。

  千赢登录-千赢平台 亚博赢天下_yabo88官网 亚博娱乐官网_亚博足彩

  哈密中院:院长带案下访 力促涉诉信访案件化解

 
责编:
新华网 正文
俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
2019-06-18 07:19:45 来源: 成都商报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”

  俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数

  张继莹老人正在朗诵普希金诗歌

  人物档案

  -姓名:张继莹

  -年龄:84岁

  -身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”最近,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

  时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

  视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

  4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

  “我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

  4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

  他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

  也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

  每天阅读俄罗斯报刊

  他说这次朗诵其实发挥不好

  即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

  得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

  讲课全用俄语

  他为学生建2000G资料库

  除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

  和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。(记者 颜雪 实习生 董晋升 图片来自网络视频截图)

  网友点赞

  @张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

  @文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

  学生印象

  吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

+1
【纠错】 责任编辑: 王晓阳
相关新闻
  • 退休教师玩机械 发明蒸汽清洗机化解城市“牛皮癣”
    这位文质彬彬的老师在退休后成了一名机械男,为清理城市的顽固牛皮癣,发明了“蒸汽清洗神器”。甘老师说,根据不同的清洗对象采用不同的清洁剂,并通过虹吸装置把蒸汽介质与水和清洁剂迅速结合成一种高温高压的高效清洗液。
    2019-06-18 08:45:52
  • 八旬教授妻子植物人 退休后仍资助近百贫困学生
    曾任中山大学地球科学系区域地质教研室主任,地矿部高级工程师,中国地质学会区域地质与成矿专业委员会委员,硕士生、博士生导师,毕业于清华大学,曾参加开国大典……  说到这些曾经的辉煌,丘元禧的眼中并没有闪过一丝涟漪。
    2019-06-18 08:24:47
  • 退休老教师资助贫困大学生 人退休了助学行动不退休
    位于海淀西三旗附近的育新花园小区在高校圈儿有非常高的知名度。在该小区,助学已经成为一股热潮,仅开创先河的北航、北科大两所高校退休教师,8年来就捐出了近6万元。
    2019-06-18 17:16:48
新闻评论
    加载更多
    我国第二艘航空母舰下水
    我国第二艘航空母舰下水
    2017年汉诺威工业博览会:“智能工厂”创造价值
    2017年汉诺威工业博览会:“智能工厂”创造价值
    和死神赛跑的人们这样打磨“金刚钻”
    和死神赛跑的人们这样打磨“金刚钻”
    “飞豹”起飞三连拍 跟着战机心飞翔
    “飞豹”起飞三连拍 跟着战机心飞翔
    010030101010000000000000011100001295790791